Transculturalité et liminalité dans les littératures germanophones « périphériques » au tournant du xxie siècle : l’« écriture mineure » du temps présent
Cette contribution vise à explorer et conceptualiser les relations entre espace, langue et identité dans les littératures périphériques germanophones à travers l’Union européenne, en dehors de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Suisse, depuis 1990. En raison de leur caractère régional, les littérat...
সংরক্ষণ করুন:
| প্রকাশিত: | URI:https://journals.openedition.org/rgi, |
|---|---|
| প্রধান লেখক: | |
| বিন্যাস: | Article ou chapitre numérique |
| ভাষা: | Français |
| প্রকাশিত: |
Revue germanique internationale
2023
|
| বিষয়গুলি: | |
| অনলাইন ব্যবহার করুন: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| সংক্ষিপ্ত: | Cette contribution vise à explorer et conceptualiser les relations entre espace, langue et identité dans les littératures périphériques germanophones à travers l’Union européenne, en dehors de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Suisse, depuis 1990. En raison de leur caractère régional, les littératures périphériques germanophones que nous étudions ici n’ont guère généré d’intérêt au-delà de leurs régions géographiques d’origine (Tyrol du Sud, Schleswig du Nord, Cantons de l’Est, Silésie). De plus, la relative centralisation de l’institution littéraire a eu pour conséquence que ces littératures se sont trouvées géographiquement à l’écart des principaux centres de production, de diffusion et de consécration littéraires. Ce sont précisément leurs spécificités culturelles et linguistiques, leurs contextes historiques, littéraires et géographiques et leur absence de contact avec les institutions et les maisons d’édition situées en Allemagne, en Suisse et en Autriche qui empêchent leur réception de dépasser le niveau local. La contribution mettra en évidence comment la position liminale de ces littératures minoritaires de langue allemande a conduit à une poétique transculturelle et multilingue qui témoigne d’un engagement politique européen. Cette contribution met en exergue l’actualité de l’« écriture mineure » comme poétique littéraire du temps présent. |
|---|