L’Iphigénie de Goethe vue par Charles de Villers dans Le Spectateur du Nord (1799)
La contribution s’intéresse à la réception du drame classique de Goethe, l’Iphigénie en Tauride, dans la revue mensuelle, destinée aux émigrés, Le Spectateur du Nord, par le Lorrain Charles de Villers, Allemand d’adoption et médiateur culturel. Elle cherche à établir si les reproches de germanophili...
Shranjeno v:
| izdano v: | URI:https://journals.openedition.org/rg, |
|---|---|
| Glavni avtor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Recherches germaniques
2021
|
| Teme: | |
| Online dostop: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Izvleček: | La contribution s’intéresse à la réception du drame classique de Goethe, l’Iphigénie en Tauride, dans la revue mensuelle, destinée aux émigrés, Le Spectateur du Nord, par le Lorrain Charles de Villers, Allemand d’adoption et médiateur culturel. Elle cherche à établir si les reproches de germanophilie, qui lui ont été parfois adressés, sont justifiés. Dans un premier temps, elle s’attache aux éventuelles traces de germanophilie perceptibles dans l’article. Une seconde partie est consacrée à l’analyse des défauts mis en évidence par Villers et à la polémique avec un contributeur allemand de la revue Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste. La troisième partie examine dans quelle mesure Villers se révèle être un médiateur clairvoyant. |
|---|