Variations sur la rue juive
Le présent article part de la signification double de la notion de ‘rue juive’ en yiddish : la combinaison ‘yidishe gas’ circonscrit un espace a priori urbain en même temps qu’elle désigne la communauté juive en tant que milieu social. L’enquête qui s’ensuit se déploie d’abord selon un axe socio-his...
Enregistré dans:
| 發表在: | URI:https://journals.openedition.org/rg, |
|---|---|
| 主要作者: | |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
Recherches germaniques
2026
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| 總結: | Le présent article part de la signification double de la notion de ‘rue juive’ en yiddish : la combinaison ‘yidishe gas’ circonscrit un espace a priori urbain en même temps qu’elle désigne la communauté juive en tant que milieu social. L’enquête qui s’ensuit se déploie d’abord selon un axe socio-historique qui passe en revue les différentes définitions auxquelles a pu répondre cet espace depuis l’époque médiévale jusqu’à la brutale intrusion du régime nazi dans le ‘yiddishland’. Sans jamais perdre de vue son envers, à savoir les rues non juives (‘yene gasn’), l’enquête épouse progressivement la forme d’une analyse textuelle à partir des données de la littérature yiddish dite moderne et trace un arc allant de la rue boueuse du shtetl immortalisée par les ‘classiques’ aux rues de Lwów/Lemberg qui constituent la trame de la poésie urbaine sérielle de Debora Vogel. |
|---|