Lost in Translation? The Terminology and Practice of Islamic Gifts in Early Modern Travel Accounts in English
Symbolic performance and rhetoric of service are part and parcel of the meaning and function of gifts in any given culture. Exploring the specificity of Muslim Orient’s gift terms such as pīshkash and khil‘at, which entered the English language in the wake of trade and diplomatic interactions with...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/rfcb, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Anglais |
| Publié: |
Revue française de civilisation britannique
2024
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |