Enquête sur un « petit mot » 
de douleur : l’interjection Aïe !

L’objectif de cet article est de tracer la carte d’identité sémiotique de l’interjection Aïe !. Nous montrerons, dans la première partie, que son aire d’application est limitée à une douleur physique, localisée, inchoative, causative et ponctuelle et, dans la deuxième, qu’elle fait partie des expres...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:URI:https://journals.openedition.org/revss,
Prif Awdur: Kleiber, Georges
Fformat: Article ou chapitre numérique
Iaith:Français
Cyhoeddwyd: Revue des sciences sociales 2019
Mynediad Ar-lein:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Disgrifiad
Crynodeb:L’objectif de cet article est de tracer la carte d’identité sémiotique de l’interjection Aïe !. Nous montrerons, dans la première partie, que son aire d’application est limitée à une douleur physique, localisée, inchoative, causative et ponctuelle et, dans la deuxième, qu’elle fait partie des expressions déictiques comme je et aujourd’hui. La troisième et la quatrième parties mettront en évidence respectivement son statut sémiotique d’indice de la douleur et son caractère hybride de signe à la fois indexical (par l’intensité et l’intonation) et symbolique (par la forme verbale). Cette mixité sémiotique en fait un signe qui unit le subjectif au collectif et qui mène de la douleur ressentie individuellement à la douleur reconnue et partagée par une même communauté.