Norme et usages des démonstratifs en bulgare
Le système des démonstratifs en bulgare moderne a connu des transformations importantes par rapport à ce qu’il était en vieux bulgare. Le changement principal concerne le passage d’un système de trois à deux thèmes. Afin d’examiner les usages des démonstratifs, nous commençons par une brève descripti...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/res, |
|---|---|
| Yazar: | |
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Revue des études slaves
2018
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | Le système des démonstratifs en bulgare moderne a connu des transformations importantes par rapport à ce qu’il était en vieux bulgare. Le changement principal concerne le passage d’un système de trois à deux thèmes. Afin d’examiner les usages des démonstratifs, nous commençons par une brève description du système déictique en bulgare contemporain. Nous proposons ensuite un commentaire des descriptions normatives concernant les démonstratifs de personnes et d’objets. Nous analysons également certaines autres significations sur la base de leur usage en bulgare contemporain qui n’est pas pris en compte par la norme décrite dans les grammaires bulgares. Nous concluons sur les types de système déictique qui peut être défini à partir des critères de distance dans l’espace et le temps, auquel peut être ajouté le point de vue du locuteur. |
|---|