Les médias et la littérature en Ukraine
Dans le cadre d’un sondage réalisé en Ukraine en 2016, l’A. a recueilli l’avis des habitants de ce pays sur les langues (souhaitées) des émissions de télévision, de la presse et de la littérature. L’analyse des réponses recueillies, l’étude des aspects juridiques et des données statistique...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/res, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Revue des études slaves
2023
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Zusammenfassung: | Dans le cadre d’un sondage réalisé en Ukraine en 2016, l’A. a recueilli l’avis des habitants de ce pays sur les langues (souhaitées) des émissions de télévision, de la presse et de la littérature. L’analyse des réponses recueillies, l’étude des aspects juridiques et des données statistiques pertinentes au moment de la réalisation du questionnaire ont mis en évidence es disparités dans la répartition des rôles entre l’ukrainien (seule langue officielle) et le russe (langue parlée au quotidien par une partie de la population) et les préférences des personnes interrogées. Cette étude a également permis d’établir une interdépendance entre les pratiques linguistiques des Ukrainiens et la situation sociolinguistique réelle du pays. Une attention particulière est portée dans cet article à la présence dans les médias et dans la littérature d’un hybride linguistique, résultant des contacts entre l’ukrainien et le russe. |
|---|