Les verbes exprimant la manière de parler en russe
La visée première du présent travail est une contribution à l’analyse descriptive de la notion de manière. Certains linguistes considèrent la manière comme une catégorie ontologique universelle a priori indécomposable. Dans notre étude, nous tentons de dégager les paramètres de l’expression de la ma...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/res, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
Revue des études slaves
2020
|
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | La visée première du présent travail est une contribution à l’analyse descriptive de la notion de manière. Certains linguistes considèrent la manière comme une catégorie ontologique universelle a priori indécomposable. Dans notre étude, nous tentons de dégager les paramètres de l’expression de la manière dans la langue par une étude des marqueurs lexicaux, en l’occurrence, des verbes exprimant la manière de parler en russe afin de démontrer que la manière, codée dans le sens de ces verbes est décomposable en traits sémantiques élémentaires, tels que attitude du locuteur, articulation, prolixité, intensitè, caractère discret / manifeste, vitesse, concision, etc., dont le nombre est fini. D’une part, ces traits permettent de délimiter une classe de verbes particulière et, d’autre part, ils servent à mettre en évidence des différences entre les verbes analysés. |
|---|