Panorama de la traduction en français des minores russes
Bibliographie des traductions en français, du xixe siècle à nos jours, des auteurs russes (romanciers ou nouvellistes) dits secondaires (minores), mais souvent très populaires de leur temps, selon les rubriques suivantes : Auteurs de la première moitié du xixe siècle ; auteurs réalistes de la deuxiè...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/res, |
|---|---|
| Yazar: | |
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Revue des études slaves
2019
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | Bibliographie des traductions en français, du xixe siècle à nos jours, des auteurs russes (romanciers ou nouvellistes) dits secondaires (minores), mais souvent très populaires de leur temps, selon les rubriques suivantes : Auteurs de la première moitié du xixe siècle ; auteurs réalistes de la deuxième moitié du xixe siècle ; romans historiques ; littérature pour la jeunesse ; auteurs de la première émigration ; compagnons de route ; auteurs du réalisme socialiste. Bien que les écrivains de second rang soient relativement bien représentés dans les traductions anciennes ou récentes (grâce à de petits éditeurs), le champ littéraire russe réel est encore loin d’être bien connu. |
|---|