Jan Zatloukal, L’exil de Jan Čep. Un écrivain tchèque en France
C’est avec grand plaisir que nous avons lu le récent ouvrage de Jan Zatloukal consacré à Jan Čep, l’Exil de Jan Čep. Un écrivain tchèque en France. Jan Čep, quoiqu’il refusât de se considérer comme tel, fait partie de ces écrivains bilingues qui ont écrit aussi bien dans leur langue d’origine que d...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Τόπος έκδοσης: | URI:https://journals.openedition.org/res, |
|---|---|
| Κύριος συγγραφέας: | |
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Français |
| Έκδοση: |
Revue des études slaves
2018
|
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Περίληψη: | C’est avec grand plaisir que nous avons lu le récent ouvrage de Jan Zatloukal consacré à Jan Čep, l’Exil de Jan Čep. Un écrivain tchèque en France. Jan Čep, quoiqu’il refusât de se considérer comme tel, fait partie de ces écrivains bilingues qui ont écrit aussi bien dans leur langue d’origine que dans la langue de leur pays d’accueil, la France en l’occurrence, bien que sa production littéraire soit beaucoup plus importante en tchèque qu’en français. Et de fait : si l’écrivain fait partie de... |
|---|