Mejdell Gunvor, Mixed Styles in Spoken Arabic in Egypt. Somewhere between Order and Chaos, Leiden, Brill, 2006, 481 p.
S’il y a un domaine qui a été largement traité dans la linguistique arabisante contemporaine de ces trente dernières années c’est bien celle du contact, de l’alternance et du mélange entre les deux pôles de l’arabe : le fusha (arabe classique ou arabe standard moderne) et le dialectal. On peut dire...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | URI:https://journals.openedition.org/remmm, |
|---|---|
| מחבר ראשי: | |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée
2008
|
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| סיכום: | S’il y a un domaine qui a été largement traité dans la linguistique arabisante contemporaine de ces trente dernières années c’est bien celle du contact, de l’alternance et du mélange entre les deux pôles de l’arabe : le fusha (arabe classique ou arabe standard moderne) et le dialectal. On peut dire que depuis le fameux article de C. Ferguson (1959) sur la diglossie, cette question a monopolisé une grande partie des débats de la sociolinguistique arabisante, que ce soit dans la production occ... |
|---|