Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
Sur tous les tonsÀ qui bute sur un mot, en comprend mal le sens, le contexte (ou le « cotexte ») vient à son secours : le rôle – traditionnel – alloué à la signification-en-discours est de restreindre la pluralité des sens-en-langue. Avec Stendhal, et avec le mot « ton », il n’est guère possible de...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/rechtrav, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Recherches et travaux
2023
|
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | Sur tous les tonsÀ qui bute sur un mot, en comprend mal le sens, le contexte (ou le « cotexte ») vient à son secours : le rôle – traditionnel – alloué à la signification-en-discours est de restreindre la pluralité des sens-en-langue. Avec Stendhal, et avec le mot « ton », il n’est guère possible de s’illusionner : le « ton » résiste, souvent, et vivement, à toute tentative de réduction ou de désambiguïsation. Dans la langue, « perverse », comme chez Stendhal, polygraphe (ce qui n’arrange rie... |
|---|