Alexandre Stroev (dir.), Les Intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française. Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki

Comment, pour un écrivain russe, se faire connaître à l’étranger, et avant tout en France, et comment, en retour, se faire reconnaître en Russie ? Ce sont ces questions de stratégie et de communication, auxquelles participent écrivains, éditeurs, traducteurs, journalistes et diplomates, qui sont ét...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Pubblicato in:URI:https://journals.openedition.org/questionsdecommunication,
Autore principale: Niqueux, Michel
Natura: Article ou chapitre numérique
Lingua:Français
Pubblicazione: Questions de communication 2021
Accesso online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrizione
Riassunto:Comment, pour un écrivain russe, se faire connaître à l’étranger, et avant tout en France, et comment, en retour, se faire reconnaître en Russie ? Ce sont ces questions de stratégie et de communication, auxquelles participent écrivains, éditeurs, traducteurs, journalistes et diplomates, qui sont étudiées dans ce volume à travers une vingtaine d’études de chercheurs français et russes (traduites), depuis le xviiie siècle jusqu’au Maxime Gorki du début du xxe siècle. Archives, correspondances,...