La Bible anglo-normande : traduction et adaptation à la croisée de facteurs socioculturels

La Bible anglo-normande occupe une place singulière parmi les Bibles médiévales en raison du contexte spatio-temporel particulier de sa composition. Elle fait son apparition en Angleterre, pays qui, à la suite de la conquête normande de 1066, est devenu l’un des premiers et principaux centres de pr...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Publicado en:URI:https://journals.openedition.org/questes,
Autor principal: Romashkina, Tatiana
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: Questes 2018
Materias:
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Sumario:La Bible anglo-normande occupe une place singulière parmi les Bibles médiévales en raison du contexte spatio-temporel particulier de sa composition. Elle fait son apparition en Angleterre, pays qui, à la suite de la conquête normande de 1066, est devenu l’un des premiers et principaux centres de production manuscrite en français. Datée du xive siècle, elle apparaît pendant « l’âge d’or de la diffusion des Bibles […] françaises ». Les conditions de sa composition contribuent à sa dimension sp...