Aspects diachroniques du phénomène de figement
Cette contribution a pour objectif d’examiner ce que peut apporter une perspective diachronique à l’étude du phénomène de figement. Après avoir rappelé les rapports qu’entretiennent la grammaticalisation et la lexicalisation, concepts qui ne sont pas envisagés ici comme des contraires, mais comme de...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/pratiques, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Pratiques
2016
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | Cette contribution a pour objectif d’examiner ce que peut apporter une perspective diachronique à l’étude du phénomène de figement. Après avoir rappelé les rapports qu’entretiennent la grammaticalisation et la lexicalisation, concepts qui ne sont pas envisagés ici comme des contraires, mais comme des complémentaires, on s’attache plus particulièrement à déterminer le rôle que joue l’opération de réanalyse dans le processus de figement. Sont ensuite analysées les relations qu’il est possible d’établir entre le figement et les grandes tendances de l’évolution de la langue : passage d’un système synthétique à un système analytique, hiérarchisation progressive des divers syntagmes. On trace enfin un tableau des divers types de figement qui se trouvent attestés dans l’histoire du français. |
|---|