Transpositions à réverbérations dans la fiction woolfienne
Au cours des multiples métamorphoses d’un avant-texte, les phénomènes de transposition jouent un rôle déterminant. Afin d’observer quelques éléments transposables au cours du processus de réécriture d’un avant-texte, j’ai choisi deux versions de The Voyage Out, le premier roman écrit par Virginia W...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/polysemes, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Polysèmes
2016
|
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | Au cours des multiples métamorphoses d’un avant-texte, les phénomènes de transposition jouent un rôle déterminant. Afin d’observer quelques éléments transposables au cours du processus de réécriture d’un avant-texte, j’ai choisi deux versions de The Voyage Out, le premier roman écrit par Virginia Woolf entre 1908 et 1915 : une version écrite entre 1910 et 1912, version quasi complète composée de 390 pages dactylographiées publiées sous le titre de Melymbrosia en 1982, et le texte publié en 1... |
|---|