« The Infinite Terror of the Brilliance of Colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’A.S. Byatt

Aux côtés de Robin, le peintre qui dans « Art Work » a décidé de vouer sa vie toute entière à « l’infinie terreur de l’éclat de la couleur », on trouve chez Byatt bien d’autres artistes mus par la même passion, comme Bernard dans « A Lamia in the Cévennes », qui dit en s’adressant à un papillon qu’i...

Full beskrivning

Sparad:
Bibliografiska uppgifter
I publikationen:URI:https://journals.openedition.org/polysemes,
Huvudupphovsman: Tollance, Pascale
Materialtyp: Article ou chapitre numérique
Språk:Français
Publicerad: Polysèmes 2016
Ämnen:
Länkar:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:polysemes_595
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:polysemes_595 https://doi.org/10.4000/polysemes.595 urn:doi:10.4000/polysemes.595 fr https://journals.openedition.org/polysemes/595 2016-08-23T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/j63i All rights reserved « The Infinite Terror of the Brilliance of Colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’A.S. Byatt Polysèmes SAIT info:eu-repo/semantics/reference/issn/2496-4212 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0999-4203 URI:https://journals.openedition.org/polysemes Tollance, Pascale couleur terreur violence éclat colour terror violence brilliance Aux côtés de Robin, le peintre qui dans « Art Work » a décidé de vouer sa vie toute entière à « l’infinie terreur de l’éclat de la couleur », on trouve chez Byatt bien d’autres artistes mus par la même passion, comme Bernard dans « A Lamia in the Cévennes », qui dit en s’adressant à un papillon qu’il s’apprête à peindre : « Purple and orange is a terrible and violent fate ». Ce destin, on le comprend, est aussi bien celui du peintre que celui de la créature qu’il a sous les yeux. On ne peut ainsi manquer d’être interpellé, en lisant les nouvelles d’A.S. Byatt, non seulement par la fascination qu’y exerce la couleur, mais par cette insistance sur sa violence : violence du sacrifice qu’elle exige chez l’artiste, violence des effets qu’elle produit, et plus largement, violence du silence dans lequel elle s’exprime. Une fois repérée la persistance de ce thème, la question se pose de savoir comment l’écriture peut prétendre à son tour “faire de la couleur”, et comment, en mettant sa violence en mots, elle peut ne pas lui faire violence à son tour. Next to Robin, the painter who in “Art Work” has devoted his whole life to “the infinite terror of the brilliance of colour”, one can find in Byatt’s stories quite a few other artists who share the same passion, such as Bernard in “A Lamia in the Cévennes” who says to a butterfly he is about to paint: “Purple and orange is a terrible and violent fate”. This “fate”, as the story makes quite clear, is that of the painter as much as that of the creature he has in front of him. In reading Byatt’s stories, one is not only struck by the fascination of her fiction for colour but also by the insistent association of colour and violence. This violence lies in the sacrifice colour seems to demand from the artist, in the intensity of its effects, but also more largely in the violence of the silence in which it expresses itself. Beyond the persistence of this theme, one may wonder how it is possible for the text to “make colour”, how putting the violence of colour into words runs, and avoids, the risk of being itself an act of violation.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic couleur
terreur
violence
éclat
colour
terror
violence
brilliance
spellingShingle couleur
terreur
violence
éclat
colour
terror
violence
brilliance
Tollance, Pascale
« The Infinite Terror of the Brilliance of Colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’A.S. Byatt
description Aux côtés de Robin, le peintre qui dans « Art Work » a décidé de vouer sa vie toute entière à « l’infinie terreur de l’éclat de la couleur », on trouve chez Byatt bien d’autres artistes mus par la même passion, comme Bernard dans « A Lamia in the Cévennes », qui dit en s’adressant à un papillon qu’il s’apprête à peindre : « Purple and orange is a terrible and violent fate ». Ce destin, on le comprend, est aussi bien celui du peintre que celui de la créature qu’il a sous les yeux. On ne peut ainsi manquer d’être interpellé, en lisant les nouvelles d’A.S. Byatt, non seulement par la fascination qu’y exerce la couleur, mais par cette insistance sur sa violence : violence du sacrifice qu’elle exige chez l’artiste, violence des effets qu’elle produit, et plus largement, violence du silence dans lequel elle s’exprime. Une fois repérée la persistance de ce thème, la question se pose de savoir comment l’écriture peut prétendre à son tour “faire de la couleur”, et comment, en mettant sa violence en mots, elle peut ne pas lui faire violence à son tour.
author Tollance, Pascale
author_facet Tollance, Pascale
author_sort Tollance, Pascale
title « The Infinite Terror of the Brilliance of Colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’A.S. Byatt
title_short « The Infinite Terror of the Brilliance of Colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’A.S. Byatt
title_full « The Infinite Terror of the Brilliance of Colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’A.S. Byatt
title_fullStr « The Infinite Terror of the Brilliance of Colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’A.S. Byatt
title_full_unstemmed « The Infinite Terror of the Brilliance of Colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’A.S. Byatt
title_sort « the infinite terror of the brilliance of colour » : couleur et violence dans quelques nouvelles d’a.s. byatt
publisher Polysèmes
publishDate 2016
container_title URI:https://journals.openedition.org/polysemes
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/polysemes.595
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/polysemes/595
_version_ 1877242529016971264