Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior

Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior

The Cities of the Interior, roman-fleuve d’Anaïs Nin, offre un cas d’étude de l’intertextualité entre musique et littérature, et de la « traversée » entre ces deux arts. La présence de personnages musiciens, le champ lexical de la musique, et les références à des œuvres musicales contribuent à créer...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/polysemes,
Autor principal: Wells, Amy D.
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Anglais
Publicat: Polysèmes 2016
Matèries:
bande-son
écriture symphonique
métaphore musicale
texte/musique
soundtrack
symphonic writing
musical metaphor
text/music
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:polysemes_1483
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:polysemes_1483 https://doi.org/10.4000/polysemes.1483 urn:doi:10.4000/polysemes.1483 en https://journals.openedition.org/polysemes/1483 2016-11-27T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/j655 All rights reserved Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior Polysèmes SAIT info:eu-repo/semantics/reference/issn/2496-4212 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0999-4203 URI:https://journals.openedition.org/polysemes Wells, Amy D. bande-son écriture symphonique métaphore musicale texte/musique soundtrack symphonic writing musical metaphor text/music The Cities of the Interior, roman-fleuve d’Anaïs Nin, offre un cas d’étude de l’intertextualité entre musique et littérature, et de la « traversée » entre ces deux arts. La présence de personnages musiciens, le champ lexical de la musique, et les références à des œuvres musicales contribuent à créer une bande-son audible lors de la lecture. Les évocations de la Symphonie en ré mineur de César Frank et de l’Isle Joyeuse de Claude Debussy poussent également les lecteurs à s’interroger sur le sens que ces références ajoutent à la trame du roman. Son histoire personnelle révèle que Nin avait un attachement aux deux morceaux, mais nous concluons également qu’elle emploie le symbolisme de chacun pour renforcer les scènes et les interactions entre les personnages dans son propre texte. La mélodie de la Symphonie en ré mineur reflète la dynamique de la relation entre Djuna et Michael. L’histoire et la mélodie de l’Isle Joyeuse représentent une euphorie romantique, qui vient d’un déplacement réel ou imaginaire vers une île, où une femme aurait l’occasion de s’empaler "gaiement" sur un "mât viril". Les lecteurs sont invités à opérer cette traversée entre le texte de Nin et les morceaux évoqués pour entrer dans la ville intérieure qui constitue l’ensemble des histoires rassemblées dans The Cities of the Interior. Anaïs Nin’s roman-fleuve, The Cities of the Interior, offers a case study when considering the interdisciplinary crossings between text and music. The overwhelming presence of musicians, musical vocabulary, and specific references to musical works creates a soundtrack for readers to listen to the text as they read it. Furthermore, the evocation of César Frank’s Symphony in D Minor and Claude Debussy’s Isle Joyeuse begs readers to ask what extra meanings these pieces of music bring to the storyline. We may conclude that Nin had a personal attachment to both pieces, but that she also used the symbolism of each to reinforce scenes from her own text. Symphony in D Minor rises and falls, maintaining a gentleness that does not climax, like Djuna’s relationship to Michael. Isle Joyeuse is about a romantic euphoria, either from a real or mythological island getaway, where woman can « joyfully » impale herself on « man’s mast. » Readers are invited to cross the intertextual bridge between Nin’s text and the referenced musical context in order to enter The Cities of the Interior.
collection OpenEdition Journal
language Anglais
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic bande-son
écriture symphonique
métaphore musicale
texte/musique
soundtrack
symphonic writing
musical metaphor
text/music
spellingShingle bande-son
écriture symphonique
métaphore musicale
texte/musique
soundtrack
symphonic writing
musical metaphor
text/music
Wells, Amy D.
Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior
description The Cities of the Interior, roman-fleuve d’Anaïs Nin, offre un cas d’étude de l’intertextualité entre musique et littérature, et de la « traversée » entre ces deux arts. La présence de personnages musiciens, le champ lexical de la musique, et les références à des œuvres musicales contribuent à créer une bande-son audible lors de la lecture. Les évocations de la Symphonie en ré mineur de César Frank et de l’Isle Joyeuse de Claude Debussy poussent également les lecteurs à s’interroger sur le sens que ces références ajoutent à la trame du roman. Son histoire personnelle révèle que Nin avait un attachement aux deux morceaux, mais nous concluons également qu’elle emploie le symbolisme de chacun pour renforcer les scènes et les interactions entre les personnages dans son propre texte. La mélodie de la Symphonie en ré mineur reflète la dynamique de la relation entre Djuna et Michael. L’histoire et la mélodie de l’Isle Joyeuse représentent une euphorie romantique, qui vient d’un déplacement réel ou imaginaire vers une île, où une femme aurait l’occasion de s’empaler "gaiement" sur un "mât viril". Les lecteurs sont invités à opérer cette traversée entre le texte de Nin et les morceaux évoqués pour entrer dans la ville intérieure qui constitue l’ensemble des histoires rassemblées dans The Cities of the Interior.
author Wells, Amy D.
author_facet Wells, Amy D.
author_sort Wells, Amy D.
title Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior
title_short Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior
title_full Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior
title_fullStr Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior
title_full_unstemmed Music and Metaphor: Anaïs Nin’s Soundtrack in The Cities of the Interior
title_sort music and metaphor: anaïs nin’s soundtrack in the cities of the interior
publisher Polysèmes
publishDate 2016
container_title URI:https://journals.openedition.org/polysemes
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/polysemes.1483
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/polysemes/1483
_version_ 1877242454042738688

Ítems similars