Writing-back at the German and Kiswahili Archive: Hidden Transcripts and Critical Fabulations in Abdulrazak Gurnah’s Novels Paradise and Afterlives

This article reads Abdulrazak Gurnah’s Paradise and Afterlives through the lenses of James C. Scott’s “hidden transcripts” and Saidiya Hartman’s “critical fabulation.” It argues that Gurnah’s fiction performs epistemic repair by rendering visible subaltern East African perspectives marginalized in b...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/pla,
Auteurs principaux: Berman, Nina, Muchira, Rachel
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Anglais
Publicado em: Postcolonial Literatures and Arts 2026
Assuntos:
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrição
Resumo:This article reads Abdulrazak Gurnah’s Paradise and Afterlives through the lenses of James C. Scott’s “hidden transcripts” and Saidiya Hartman’s “critical fabulation.” It argues that Gurnah’s fiction performs epistemic repair by rendering visible subaltern East African perspectives marginalized in both the German colonial archive and Swahili elite writings. The novels thus function as literary archives that complicate colonial historiography and contribute to the decolonization of knowledge about German East Africa.