Introduction by Françoise Daucé and Elisabeth Sieca-Kozlowski (1st Issue Editors)
“Dedovshchina : from Military to Society”The term “Dedovshchina” is widespread in post-Soviet Russia but difficult to translate into foreign languages. Indeed, translation itself does not convey either the polysemy of this word nor reflect the complexity of practices it refers to. Dedovshchina is n...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/pipss, |
|---|---|
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
The Journal of power institutions in post-soviet societies
2004
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | “Dedovshchina : from Military to Society”The term “Dedovshchina” is widespread in post-Soviet Russia but difficult to translate into foreign languages. Indeed, translation itself does not convey either the polysemy of this word nor reflect the complexity of practices it refers to. Dedovshchina is not only hazing, bullying or bizutage. Formed from the root “ded”, which means “grand-father” in Russian, dedovshchina is manifested as violence exerted by older conscripts on younger ones. It is a ... |
|---|