Vers une problématique de la traduction des textes surrealistes
La notion même de traduction pose une question fondamentale à l'écriture : quelle est très exactement la mesure de l'autonomie d'un texte ? Car, s'il est censé pouvoir être traduit, c'est qu'il est conforme à des schémas répétables et qu'il peut s'identifier...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Τόπος έκδοσης: | URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes, |
|---|---|
| Κύριος συγγραφέας: | |
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Français |
| Έκδοση: |
Palimpsestes
2017
|
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |