Vers une problématique de la traduction des textes surrealistes

La notion même de traduction pose une question fondamentale à l'écriture : quelle est très exactement la mesure de l'autonomie d'un texte ? Car, s'il est censé pouvoir être traduit, c'est qu'il est conforme à des schémas répétables et qu'il peut s'identifier...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Xuất bản năm:URI:https://journals.openedition.org/palimpsestes,
Tác giả chính: Remy, Michel
Định dạng: Article ou chapitre numérique
Ngôn ngữ:Français
Được phát hành: Palimpsestes 2017
Truy cập trực tuyến:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Internet

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/palimpsestes.723
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/palimpsestes/723