Editar (en) el Chile post-dictadura : Trayectorias de la edición independiente

Este artículo propone una lectura de la transición política chilena desde su dimensión editorial, considerándola como un revelador de aquello que ha estado en juego. Se analiza específicamente la trayectoria de los editores independientes, un sector cuya emergencia coincide con el inicio del retorno...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo,
Prif Awdur: Symmes Coll, Constanza
Fformat: Article ou chapitre numérique
Iaith:Espagnol
Cyhoeddwyd: Nuevo mundo mundos nuevos 2015
Pynciau:
Mynediad Ar-lein:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Disgrifiad
Crynodeb:Este artículo propone una lectura de la transición política chilena desde su dimensión editorial, considerándola como un revelador de aquello que ha estado en juego. Se analiza específicamente la trayectoria de los editores independientes, un sector cuya emergencia coincide con el inicio del retorno democrático, presentándose como puerta de entrada para interrogar la relación entre cultura, democratización y neoliberalismo en este país.Se muestra cómo y bajo qué condiciones, los modos organizativos desplegados por estos editores, la internacionalización de su discurso así como su accionar público, corresponden a una estrategia de resistencia colectiva frente a dos situaciones superspuestas. Sobre el plano local, la transición, que dibujará el cuadro institucional, económico y socio-cultural específico donde estos productores culturales van a construir su catálogo y desarrollar su quehacer. Y, a nivel internacional, un fenómeno de reorganización profunda del paisaje del libro, que exhibe al mismo tiempo movimientos de fuerte concentración junto con el surgimiento continuo de proyectos editoriales «alternativos». En este sentido, su itinerario público puede ser leído como una resistencia cultural. Esto, al producir un discurso y una práctica que – desde una posición no central – moviliza la noción de «independencia» como recurso de interpelación simbólica que alcanza efectos políticos.