Les langues et la communication dans le Mare Luso-Indicum

En arrivant dans l'Océan Indien, à la fin du XVe siècle, les Portugais se sont surtout servis de l'arabe pour communiquer avec les autorités qu'ils rencontrèrent. À la faveur de la proximité entre le Portugal et le Maroc et, surtout, de l'occupation par les Portugais de quelques...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo,
Autor principal: Thomaz, Luis Filipe
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: Nuevo mundo mundos nuevos 2013
Matèries:
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:En arrivant dans l'Océan Indien, à la fin du XVe siècle, les Portugais se sont surtout servis de l'arabe pour communiquer avec les autorités qu'ils rencontrèrent. À la faveur de la proximité entre le Portugal et le Maroc et, surtout, de l'occupation par les Portugais de quelques places fortes sur la côte marocaine, maints Portugais le parlaient. Puis ils découvrirent que la langue de culture de l'Inde musulmane était le persan plutôt que l'arabe, et quelques Portugais s'y mirent assez vite, ...