Sofocante Buenos Aires. Representaciones de género en la literatura de viajes sobre Argentina (1880-1920)
Entre les XVIIIème et XXème siècles, l’Argentine fut la destination de voyageurs et de voyageuses qui publièrent ensuite leurs impressions. La plupart de ces voyageurs percevaient l’importance que les femmes argentines accordaient au mariage, ainsi que les règles strictes qui régulaient leurs rappor...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Espagnol |
| Publié: |
Nuevo mundo mundos nuevos
2010
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Entre les XVIIIème et XXème siècles, l’Argentine fut la destination de voyageurs et de voyageuses qui publièrent ensuite leurs impressions. La plupart de ces voyageurs percevaient l’importance que les femmes argentines accordaient au mariage, ainsi que les règles strictes qui régulaient leurs rapports avec les hommes. Adoptant une position dominante, ces étrangers et étrangères –Européens et Européennes pour la plupart- s’érigent en représentants d’un ordre sexuel «civilisé», face aux hommes et aux femmes du pays qui passent à leurs yeux pour des barbares. Ceux-ci sont vus en effet comme embrassant une culture qui condamne les femmes au mariage et à la maternité. A partir d’un corpus de récits de voyageurs ayant séjourné à Buenos Aires entre 1880 et 1920, j’analyse les représentations de genre construites à l'égard de ses habitants. Je propose ici un travail de « décolonisation» de la connaissance sur la différence sexuelle dans un contexte qui coïncide avec la formation de l’état national argentin, l’entrée des femmes sur le marché du travail et l’élargissement de la citoyenneté –le vote universel (masculin) fut effectif en 1912, mais les Argentines durent attendre une trentaine d'années pour voter à leur tour. |
|---|