Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts
À partir des quelques quatorze cents déclarations de non-blancs faites à l’Amirauté de France (Paris), couvrant les cinquante dernières années de l’Ancien Régime, l’auteur tente d’analyser les sens donnés aux termes décrivant la couleur au cours du XVIIIe siècle. Il note le quasi-monopole du terme n...
Wedi'i Gadw mewn:
| Cyhoeddwyd yn: | URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo, |
|---|---|
| Prif Awdur: | |
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Français |
| Cyhoeddwyd: |
Nuevo mundo mundos nuevos
2009
|
| Pynciau: | |
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:nuevomundo_58021 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:nuevomundo_58021 https://doi.org/10.4000/nuevomundo.58021 urn:doi:10.4000/nuevomundo.58021 fr https://journals.openedition.org/nuevomundo/58021 2009-12-19T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/imhk https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts Nuevo mundo mundos nuevos Mondes Américains (UMR 8168) - EHESS info:eu-repo/semantics/reference/issn/1626-0252 URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo Boulle, Pierre H. Afrique Cafres couleur Inde Paris esclaves Antilles Noirs Amirauté Mascareignes nègre non-blanc orientaux Paris Africa French West Indies Black Admiralty Color India Mascarene Islands Mulatto Negro Non-White À partir des quelques quatorze cents déclarations de non-blancs faites à l’Amirauté de France (Paris), couvrant les cinquante dernières années de l’Ancien Régime, l’auteur tente d’analyser les sens donnés aux termes décrivant la couleur au cours du XVIIIe siècle. Il note le quasi-monopole du terme nègre tout au long de la période, et rejette l’idée que noir l’aurait remplacé graduellement, comme c’est le cas dans la législation. L’un comme l’autre des termes peut à l’occasion être synonyme de non-blanc ou bien décrire une personne de souche africaine (ou est-indienne) pure, s’appliquer à l’esclave ou au libre. On retrouve ainsi dans les déclarations parisiennes le même genre de plurisèmes et d’ambiguïtés que ceux qui ont été identifiés dans les dictionnaires de l’époque. Using the some fourteen hundred declarations of non-Whites made at the Admiralty court in Paris during the last fifty years of the Old Regime, the author seeks to analyse the meanings given to the terms which describe colour throughout the eighteenth century. He notes the near monopoly of the term nègre throughout the period and rejects the idea that noir gradually replaced, it as is the case in legislative texts. Each of the two terms can on occasion be synonymous to non-White, or describe a person of pure African (or East-Indian) origin; it can equally be applied to a slave or to a free person. Thus, the Parisian declarations contain multi-meanings and ambiguities similar to those which have been identified in the dictionaries of the period. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Afrique Cafres couleur Inde Paris esclaves Antilles Noirs Amirauté Mascareignes nègre non-blanc orientaux Paris Africa French West Indies Black Admiralty Color India Mascarene Islands Mulatto Negro Non-White |
| spellingShingle |
Afrique Cafres couleur Inde Paris esclaves Antilles Noirs Amirauté Mascareignes nègre non-blanc orientaux Paris Africa French West Indies Black Admiralty Color India Mascarene Islands Mulatto Negro Non-White Boulle, Pierre H. Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts |
| description |
À partir des quelques quatorze cents déclarations de non-blancs faites à l’Amirauté de France (Paris), couvrant les cinquante dernières années de l’Ancien Régime, l’auteur tente d’analyser les sens donnés aux termes décrivant la couleur au cours du XVIIIe siècle. Il note le quasi-monopole du terme nègre tout au long de la période, et rejette l’idée que noir l’aurait remplacé graduellement, comme c’est le cas dans la législation. L’un comme l’autre des termes peut à l’occasion être synonyme de non-blanc ou bien décrire une personne de souche africaine (ou est-indienne) pure, s’appliquer à l’esclave ou au libre. On retrouve ainsi dans les déclarations parisiennes le même genre de plurisèmes et d’ambiguïtés que ceux qui ont été identifiés dans les dictionnaires de l’époque. |
| author |
Boulle, Pierre H. |
| author_facet |
Boulle, Pierre H. |
| author_sort |
Boulle, Pierre H. |
| title |
Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts |
| title_short |
Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts |
| title_full |
Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts |
| title_fullStr |
Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts |
| title_full_unstemmed |
Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts |
| title_sort |
les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts |
| publisher |
Nuevo mundo mundos nuevos |
| publishDate |
2009 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/nuevomundo |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/nuevomundo.58021 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/nuevomundo/58021 |
| _version_ |
1877244311921229824 |