Entre totalisation et incomplétude : le pouvoir émancipateur de la traduction
La traduction n’est pas seulement un problème linguistique mais aussi, et d’abord, un problème d’ordre éthique et politique. Chez les Grecs les présupposés linguistiques de la communauté font de la traduction une opération visant à mettre en évidence les équivalences ou les synonymies, qui sont les...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/noesis, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Noesis
2016
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |