Echos historiques de la pratique onomastique dans A quoi rêvent les loups de Yasmina Khadra
Dans son roman A quoi rêvent les loups, la pratique onomastique chez Yasmina Khadra est très dynamique. Elle s’inscrit dans une nouvelle approche de la littérature maghrébine contemporaine, celle de la mémoire, du témoignage et de la résilience mêlant fiction et factuel. Il nous semble que cette pra...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/multilinguales, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Multilinguales
2024
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Dans son roman A quoi rêvent les loups, la pratique onomastique chez Yasmina Khadra est très dynamique. Elle s’inscrit dans une nouvelle approche de la littérature maghrébine contemporaine, celle de la mémoire, du témoignage et de la résilience mêlant fiction et factuel. Il nous semble que cette pratique serait une manière de donner une nouvelle naissance au nom propre qui se limitait jusqu’alors à l’appellatif et de recadrer le lieu où se joue l’histoire pour donner sens à l’Histoire. Ce nouveau rapport au sens passant par l’anthroponymie et la toponymie, nous a conduits à porter une réflexion sur ce roman, en problématisant l’étude onomastique. Ainsi, tenterons-nous dans cet article, de faire franchir le nom du personnage et le lieu en tant que dépositaires de l’Histoire vers diverses perspectives significatives et symboliques porteuses de sens qu’elles pourraient attribuer à l’œuvre littéraire. |
|---|