Analyse de problèmes de traduction automatique des adverbes d’aspect français-arabes : les ambiguïtés syntaxiques, sémantiques et pragmatiques
L’objectif de cet article est d’analyser les problèmes de traduction automatique des adverbes d’aspect du français vers l’arable à l’aide de traducteurs en ligne : Google Translate, Reverso, Babylon. Nos résultats ont indiqué que la traduction automatique de ces adverbes pose des problèmes d’ambiguï...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/multilinguales, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Multilinguales
2024
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |