Archipel, Hors-Série n° 1, Ge Song, Indes néerlandaises et culture chinoise. Deux traductions malaises du Roman des Trois Royaumes (1910-1913)
Œuvre populaire parmi les plus connues de la littérature chinoise, le Roman des Trois Royaumes retrace tout un pan de l’histoire de l’empire du Milieu avec ce qu’il faut d’aventures et de romanesque pour captiver le lecteur. Une morale toute confucéenne se faufile cependant derrière chacun des épis...
Spremljeno u:
| Izdano u: | URI:https://journals.openedition.org/moussons, |
|---|---|
| Glavni autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Moussons
2023
|
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sažetak: | Œuvre populaire parmi les plus connues de la littérature chinoise, le Roman des Trois Royaumes retrace tout un pan de l’histoire de l’empire du Milieu avec ce qu’il faut d’aventures et de romanesque pour captiver le lecteur. Une morale toute confucéenne se faufile cependant derrière chacun des épisodes de la grande saga qui voit trois royaumes de la dynastie Han s’opposer les uns aux autres. Des personnages hauts en couleurs représentant chacun un caractère humain agrémente ce récit épique e... |
|---|