Selene Scarsi, Translating Women in Early Modern England: Gender in the Elizabethan Versions of Boiardo, Ariosto and Tasso

The last opus in Ashgate’s collection on Anglo-Italian Renaissance Studies (dir. Michele Marrapodi), Selene Scarsi’s monograph on Translating Women in Early Modern England, is a successful double endeavour: it reveals deliberate early modern male misreading and mistranslation of feminine figures an...

Cijeli opis

Spremljeno u:
Bibliografski detalji
Izdano u:URI:https://journals.openedition.org/miranda,
Glavni autor: Rivère de Carles, Nathalie
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Anglais
Izdano: Miranda 2013
Teme:
Online pristup:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Opis
Sažetak:The last opus in Ashgate’s collection on Anglo-Italian Renaissance Studies (dir. Michele Marrapodi), Selene Scarsi’s monograph on Translating Women in Early Modern England, is a successful double endeavour: it reveals deliberate early modern male misreading and mistranslation of feminine figures and explores English Renaissance ‘translatorship’ (3) through the perspective of female characterisation. Scarsi’s book revisits Anglo-Italian literary exchanges during the Renaissance by offering bo...