Ludisme et allusion dans l’étymologie poétique latine
Le jeu étymologique latin, malgré des études de plus en plus nombreuses, a reçu peu de tentatives de définition qui prennent en compte à la fois la singularité de l’étymologie antique et les modalités ludiques mises en œuvre par les poètes. Si les échos sonores et les paronymies sont à la base de ce...
Spremljeno u:
| Izdano u: | URI:https://journals.openedition.org/methodos, |
|---|---|
| Glavni autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Methodos
2024
|
| Teme: | |
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sažetak: | Le jeu étymologique latin, malgré des études de plus en plus nombreuses, a reçu peu de tentatives de définition qui prennent en compte à la fois la singularité de l’étymologie antique et les modalités ludiques mises en œuvre par les poètes. Si les échos sonores et les paronymies sont à la base de certains rapprochements étymologiques antiques, il est important d’avoir une approche poétique du procédé à partir de la manière dont l’origine des mots permet de faire allusion à d’autres récits et de jouer avec les connaissances du lecteur. En quoi l’origine des mots constitue-t-elle alors l’un des moyens dont disposent les poètes latins pour jouer avec les connaissances littéraires, philologiques et antiquaires de leurs lecteurs ? Comment peut-elle entrer dans un processus de connivence avec le lecteur ? Quels sont les traits caractéristiques du ludisme étymologique dans la poésie latine ? |
|---|