Une réaction hostile à la conversion de l’empereur Jean V Palaiologos (1369) ?
Le 18 octobre 1369, l’empereur byzantin Jean V Palaiologos (r. 1354-1391) se convertit personnellement à la foi latine à Rome. Bien que l’on ait souvent considéré que cet événement était connu des contemporains y compris à Byzance, un seul témoignage grec en conserve la trace : l’enkômion de saint M...
Enregistré dans:
| 發表在: | URI:https://journals.openedition.org/mefrm, |
|---|---|
| 主要作者: | |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge
2026
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:mefrm_16992 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:mefrm_16992 https://doi.org/10.4000/16in8 urn:doi:10.4000/16in8 fr https://journals.openedition.org/mefrm/16992 2026-07-06T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/16in8 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Une réaction hostile à la conversion de l’empereur Jean V Palaiologos (1369) ? Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge École française de Rome info:eu-repo/semantics/reference/issn/1724-2150 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1123-9883 URI:https://journals.openedition.org/mefrm D’Albenzio, Giulia Byzantine Empire John V Palaiologos profession of faith political criticism Philotheos of Selymbria Empire byzantin Jean V Palaiologos profession de foi critique politique Philothéos de Sélymbria Le 18 octobre 1369, l’empereur byzantin Jean V Palaiologos (r. 1354-1391) se convertit personnellement à la foi latine à Rome. Bien que l’on ait souvent considéré que cet événement était connu des contemporains y compris à Byzance, un seul témoignage grec en conserve la trace : l’enkômion de saint Makarios (BHG 1000), rédigé par Philothéos, métropolite de Sélymbria entre 1362 et 1389. Cet article propose une lecture inédite du passage de l’enkômion consacré à Jean V et à sa profession de foi. Jamais examiné de manière approfondie, ce passage recèle plusieurs formules à double sens. Leur correcte interprétation permet de mieux saisir la réaction de Philothéos de Sélymbria face aux événements romains de 1369 tout en révélant, sous l’apparence d’un éloge, une critique voilée de l’empereur. On 18 October 1369, the Byzantine emperor John V Palaiologos (r. 1354–1391) personally converted to the Latin faith in Rome. Although this event is often assumed to have been known to contemporaries, including those in Byzantium, only a single Greek account preserves any trace of it: the enkomion of Saint Makarios (BHG 1000), written by Philotheos, metropolitan of Selymbria between 1362 and 1389. This article offers a new interpretation of the passage from the enkomion dedicated to John V and his profession of faith. Never subjected to detailed analysis, this passage contains several expressions with double meanings. The correct interpretation of these phrases enables us to better understand Philotheos of Selymbria’s reaction to the events in Rome in 1369 and reveals, beneath the apparently laudatory remarks, a veiled criticism of the emperor. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Byzantine Empire John V Palaiologos profession of faith political criticism Philotheos of Selymbria Empire byzantin Jean V Palaiologos profession de foi critique politique Philothéos de Sélymbria |
| spellingShingle |
Byzantine Empire John V Palaiologos profession of faith political criticism Philotheos of Selymbria Empire byzantin Jean V Palaiologos profession de foi critique politique Philothéos de Sélymbria D’Albenzio, Giulia Une réaction hostile à la conversion de l’empereur Jean V Palaiologos (1369) ? |
| description |
Le 18 octobre 1369, l’empereur byzantin Jean V Palaiologos (r. 1354-1391) se convertit personnellement à la foi latine à Rome. Bien que l’on ait souvent considéré que cet événement était connu des contemporains y compris à Byzance, un seul témoignage grec en conserve la trace : l’enkômion de saint Makarios (BHG 1000), rédigé par Philothéos, métropolite de Sélymbria entre 1362 et 1389. Cet article propose une lecture inédite du passage de l’enkômion consacré à Jean V et à sa profession de foi. Jamais examiné de manière approfondie, ce passage recèle plusieurs formules à double sens. Leur correcte interprétation permet de mieux saisir la réaction de Philothéos de Sélymbria face aux événements romains de 1369 tout en révélant, sous l’apparence d’un éloge, une critique voilée de l’empereur. |
| author |
D’Albenzio, Giulia |
| author_facet |
D’Albenzio, Giulia |
| author_sort |
D’Albenzio, Giulia |
| title |
Une réaction hostile à la conversion de l’empereur Jean V Palaiologos (1369) ? |
| title_short |
Une réaction hostile à la conversion de l’empereur Jean V Palaiologos (1369) ? |
| title_full |
Une réaction hostile à la conversion de l’empereur Jean V Palaiologos (1369) ? |
| title_fullStr |
Une réaction hostile à la conversion de l’empereur Jean V Palaiologos (1369) ? |
| title_full_unstemmed |
Une réaction hostile à la conversion de l’empereur Jean V Palaiologos (1369) ? |
| title_sort |
une réaction hostile à la conversion de l’empereur jean v palaiologos (1369) ? |
| publisher |
Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge |
| publishDate |
2026 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/mefrm |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/16in8 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/mefrm/16992 |
| _version_ |
1877291646798790656 |