Considerazioni sull’attualità di Viva voce di Michel Banniard
L’esperienza di traduzione di Viva voce di Michel Banniard, a quasi trent’anni di distanza dalla pubblicazione, suggerisce riflessioni sulla ricezione del saggio. Si aggiunge un bilancio critico del problema della transizione dal latino alle lingue romanze secondo alcuni studi pubblicati entro quest...
Сохранить в:
| Опубликовано в: : | URI:https://journals.openedition.org/mefrm, |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Язык: | Italien |
| Опубликовано: |
Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge
2023
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Итог: | L’esperienza di traduzione di Viva voce di Michel Banniard, a quasi trent’anni di distanza dalla pubblicazione, suggerisce riflessioni sulla ricezione del saggio. Si aggiunge un bilancio critico del problema della transizione dal latino alle lingue romanze secondo alcuni studi pubblicati entro questo lasso di tempo, al fine di verificare l’utilità del libro nel dibattito tra filologi e linguisti, o tra latinisti e romanisti. |
|---|