La lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (Espagne, xvie-xviie siècles)
La place des lectures hagiographiques dans l’éducation religieuse des enfants, puis dans la vie spirituelle des religieuses, aux xvie et xviie siècles, peut être appréhendée à partir des autobiographies féminines. Les Vies de saints, notamment de martyrs, sont lues dès l’enfance, dans le cadre famil...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/mcv, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
Mélanges de la Casa de Velázquez
2009
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:mcv_262 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Hagiographie Éducation Femmes Lecture Religieuses Saints |
| spellingShingle |
Hagiographie Éducation Femmes Lecture Religieuses Saints Poutrin, Isabelle La lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (Espagne, xvie-xviie siècles) |
| description |
La place des lectures hagiographiques dans l’éducation religieuse des enfants, puis dans la vie spirituelle des religieuses, aux xvie et xviie siècles, peut être appréhendée à partir des autobiographies féminines. Les Vies de saints, notamment de martyrs, sont lues dès l’enfance, dans le cadre familial. Elles font partie d’un programme éducatif qui privilégie les livres de dévotion et qui rejette les livres profanes, romans de chevalerie ou comédies. Sous l’influence des récits hagiographiques, les jeunes filles développent des gestes d’imitation, qui doivent cependant s’ajuster aux conceptions courantes de la bienséance et de l’obéissance exigées des femmes. À l’adolescence et à l’âge adulte, le désir d’imitation se porte, chez certaines religieuses, sur les états spirituels extraordinaires décrits dans les Vies de grandes saintes telles que Catherine de Sienne. La production hagiographique se renouvelle, avec les biographies de religieuses mystiques espagnoles du xvie s. et du début du xviie siècle. À leur tour, ces figures influencent les religieuses de la seconde moitié du xviie siècle, mais l’attraction de ce modèle hagiographique est alors de plus en plus contestée. |
| author |
Poutrin, Isabelle |
| author_facet |
Poutrin, Isabelle |
| author_sort |
Poutrin, Isabelle |
| title |
La lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (Espagne, xvie-xviie siècles) |
| title_short |
La lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (Espagne, xvie-xviie siècles) |
| title_full |
La lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (Espagne, xvie-xviie siècles) |
| title_fullStr |
La lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (Espagne, xvie-xviie siècles) |
| title_full_unstemmed |
La lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (Espagne, xvie-xviie siècles) |
| title_sort |
la lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (espagne, xvie-xviie siècles) |
| publisher |
Mélanges de la Casa de Velázquez |
| publishDate |
2009 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/mcv |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/mcv.262 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/mcv/262 |
| _version_ |
1877244321395113984 |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:mcv_262 https://doi.org/10.4000/mcv.262 urn:doi:10.4000/mcv.262 fr https://journals.openedition.org/mcv/262 2009-12-04T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/i4r4 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La lecture hagiographique comme pratique religieuse féminine (Espagne, xvie-xviie siècles) Mélanges de la Casa de Velázquez Casa de Velázquez info:eu-repo/semantics/reference/issn/2173-1306 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0076-230X URI:https://journals.openedition.org/mcv Poutrin, Isabelle Hagiographie Éducation Femmes Lecture Religieuses Saints La place des lectures hagiographiques dans l’éducation religieuse des enfants, puis dans la vie spirituelle des religieuses, aux xvie et xviie siècles, peut être appréhendée à partir des autobiographies féminines. Les Vies de saints, notamment de martyrs, sont lues dès l’enfance, dans le cadre familial. Elles font partie d’un programme éducatif qui privilégie les livres de dévotion et qui rejette les livres profanes, romans de chevalerie ou comédies. Sous l’influence des récits hagiographiques, les jeunes filles développent des gestes d’imitation, qui doivent cependant s’ajuster aux conceptions courantes de la bienséance et de l’obéissance exigées des femmes. À l’adolescence et à l’âge adulte, le désir d’imitation se porte, chez certaines religieuses, sur les états spirituels extraordinaires décrits dans les Vies de grandes saintes telles que Catherine de Sienne. La production hagiographique se renouvelle, avec les biographies de religieuses mystiques espagnoles du xvie s. et du début du xviie siècle. À leur tour, ces figures influencent les religieuses de la seconde moitié du xviie siècle, mais l’attraction de ce modèle hagiographique est alors de plus en plus contestée. El peso de las lecturas hagiográficas en la educación religiosa de las niñas, y más tarde en la vida espiritual de las religiosas, durante los siglos xvi y xvii, puede aprehenderse a partir de las autobiografías femeninas. Las Vidas de santos, particularmente de mártires, se leen desde la infancia en el marco familiar. Forman parte de un programa educativo que privilegia los libros de devoción y rechaza las obras profanas, novelas de caballería o comedias. Bajo la influencia de los relatos hagiográficos, las jóvenes desarrollan gestos de imitación, que deben, sin embargo, ajustarse a las concepciones socialmente aceptadas de decoro y obediencia exigidas a las mujeres. En la adolescencia y la edad adulta, el deseo de imitación se orienta, en algunas religiosas, hacia los estados espirituales extraordinarios descritos en las Vidas de santas importantes como Catalina de Siena. La producción hagiográfica se renueva con las biografías de religiosas místicas españolas del siglo xvi y principios del siglo xvii. Al mismo tiempo, dichas figuras influyen sobre las religiosas de la segunda mitad del siglo xvii, pero la atracción que este modelo hagiográfico ejerce es, en ese momento, cada vez más controvertida. Women’s autobiographies throw much light on the place of hagiographic literature in the religious education of children and then in the spiritual lives of nuns in the 16th and 17th centuries. Lives of Saints, and particularly martyrs, constituted family reading from early childhood. These were part and parcel of an approach to education that preferred devotional works and eschewed profane readings, chivalric romances and comedies. Under the influence of hagiographic narratives, young girls learned to imitate such examples, always however within the current canons of propriety and obedience demanded of females. The imitative urge in adolescent and adult nuns was sometimes inspired by the extraordinary spiritual states described in the Lives of great saints such as St. Catherine of Sienna. Hagiographic output was brought new life by the biographies of female Spanish mystics of the 16th and early 17th centuries. These figures in turn influenced nuns in the second half of the 17th century, by which time, however, that hagiographic model was increasingly losing acceptance. |