Transitions politiques et culturelles en Europe méridionale (XIXe-XXe siècle)
La construction d’une identité individuelle ou collective passe par la conscience d’appartenir à une époque et par la consommation de préjugés et de symboles. Ce dossier traite de l’impact des transitions politiques sur le culturel et, réciproquement, de l’exploitation politique de certaines affirma...
Saved in:
| In: | URI:https://journals.openedition.org/mcv, |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
Mélanges de la Casa de Velázquez
2009
|
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | La construction d’une identité individuelle ou collective passe par la conscience d’appartenir à une époque et par la consommation de préjugés et de symboles. Ce dossier traite de l’impact des transitions politiques sur le culturel et, réciproquement, de l’exploitation politique de certaines affirmations ou renaissances culturelles. Cela revient à s’interroger sur l’écriture de l’histoire, sur la nature et les rythmes du processus de mutation, sur la revendication politique d’un mouvement culturel, ou les implications culturelles d’un mouvement politique. Chaque nouvelle période annoncée ou inventée rétrospectivement ne se traduit pas toujours par ce bouleversement des langages et des mythes que les avant-gardes ont revendiqué. La transition, espace produit entre le passé et le présent, devient alors autant une interprétation du changement historique qu’une organisation de la conscience présente. La construcción de una identidad individual o colectiva pasa por la conciencia de pertenecer a una época y compartir sus símbolos y prejuicios. Este dossier trata del impacto de las transiciones políticas sobre lo cultural y, en sentido inverso, de la explotación política de determinadas afirmaciones o renacimientos culturales. Ello requiere interrogarse sobre la escritura de la historia, sobre la naturaleza y los ritmos del proceso de mutación, sobre las reivindicaciones políticas de un movimiento cultural o las implicaciones culturales de un movimiento político.El anuncio de una nueva época, o su invención retrospectiva, no siempre conlleva esa transformación del discurso y de los mitos reivindicados por las vanguardias. La transición, espacio que se genera entre el pasado y el presente, constituye, pues, tanto una interpretación del cambio histórico como una organización de la conciencia actual. Among the requirements for the construction of an individual or collective identity are an awareness of belonging to an age and the assumption of prejudices and symbols. This dossier deals with the impact of political transitions on culture and, mutatis mutandis, the political exploitation of certain cultural affirmations or renaissances. What this comes down to, then, is a reflection on the writing of history, on the nature and the rhythms of processes of mutation, on the political demands of a cultural movement or the cultural implications of a political movement. Every new period that is retrospectively announced or invented does not always produce the upheaval in language and myths that avant-gardes have claimed. Transition, as a dimension bridging past and present, is thus as much an interpretation of historical change as it is an organisation of present consciousness. |
|---|