Proverbes
▶Atúɣujáŋ,atúɣujáŋ,iséatúɣukaanu-kulúŋ-okono.3sgpilerici3sgpilerici2sgpotp3sgpilerpiment-mortier-ddans‘Pile de ci, pile de là, tu finiras par piler dans le mortier à piment.’▶Bãa la konotodiyáalée ye a bút-ǒobúla kooma.chèvre.dgengénérosité.dfocacpp3sg vulve-dinstallerderrière‘C’est la...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/mandenkan, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Mandenkan
2015
|
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | ▶Atúɣujáŋ,atúɣujáŋ,iséatúɣukaanu-kulúŋ-okono.3sgpilerici3sgpilerici2sgpotp3sgpilerpiment-mortier-ddans‘Pile de ci, pile de là, tu finiras par piler dans le mortier à piment.’▶Bãa la konotodiyáalée ye a bút-ǒobúla kooma.chèvre.dgengénérosité.dfocacpp3sg vulve-dinstallerderrière‘C’est la générosité de la chèvre qui lui a mis la vulve vers l’arrière.’▶Bãaměŋbeáfo-la« mée »,míndoɣóoteákilíŋna.chèvre.drelcoploc3sgdire-infméésoif.dcopn3sgseulobl‘La chèvre qui dit « méé » n’est... |
|---|