Modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison

On peut diviser cent-cinquante ans de l’historiographie japonaise de la Révolution française en trois époque : l’ère Meiji (1868-1912), l’époque après la Seconde Guerre Mondiale (1945-1980) et l’époque après le bicentenaire de la Révolution. A la première époque, les Japonais cherchaient le modèle d...

Popoln opis

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
izdano v:URI:https://journals.openedition.org/lrf,
Glavni avtor: Yamazaki, Koichi
Format: Article ou chapitre numérique
Jezik:Français
Izdano: La Révolution française 2021
Teme:
Online dostop:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:lrf_4385
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:lrf_4385 https://doi.org/10.4000/lrf.4385 urn:doi:10.4000/lrf.4385 fr https://journals.openedition.org/lrf/4385 2021-02-01T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/i2qb All rights reserved Modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison La Révolution française IHMC - Institut d'histoire moderne et contemporaine (UMR 8066) info:eu-repo/semantics/reference/issn/2105-2557 URI:https://journals.openedition.org/lrf Yamazaki, Koichi Modernisation Occidentalisation Jiyu Minken Undo Constitution impériale Voie(s) de la transition Écoles de Koza et de Rono Modernisation Occidentalisation Jiyu Minken Undo Imperial Constitution Transition path(s) Koza and Rono schools On peut diviser cent-cinquante ans de l’historiographie japonaise de la Révolution française en trois époque : l’ère Meiji (1868-1912), l’époque après la Seconde Guerre Mondiale (1945-1980) et l’époque après le bicentenaire de la Révolution. A la première époque, les Japonais cherchaient le modèle de la voie de la modernisation ; pour eux la Révolution était un modèle à éviter à cause de ses violences et ses désordres. Les historiens de la deuxième époque ont considéré que la survivance de la féodalité avait amené le Japon à la guerre et que la modernisation et la démocratisation étaient encore à faire ; la Révolution qui a complètement surmonté le féodalisme grâce à la Terreur était un modèle à suivre pour eux. La génération après le bicentenaire ne pense plus que le Japon soit plus retardé que la France mais que simplement les deux pays sont différents ; elle compare les histoires des deux pays mutuellement pour en trouver la similitude et la différence et pour mieux comprendre le caractère et l’originalité de chaque pays ; pour elle la Révolution est un objet de comparaison. The Japanese historiography of the French Revolution could be divided into three periods: the Meiji era (1868-1912), the post-World War Two period (1945-1980) and the period following the bicentenary of the Revolution. During the first period, the Japanese were looking for a path towards modernisation and they considered the Revolution as the model to avoid due to its violence and overall unrest. Historians from the second period viewed the fact that feudality had remained as the reason that brought Japan to war and considered that modernisation and democratisation were still yet to come. For them, the Revolution, having overthrown feudalism thanks to the Terror, had become the model to follow. The generation that came after the bicentenary does not think anymore that Japan is lagging behind France, but simply that the two countries are different. As such, those historians compare the histories of both countries to identify their similarities and differences, in order to better understand the nature and originality of each country. For them, the Revolution is a point of comparison.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Modernisation
Occidentalisation
Jiyu Minken Undo
Constitution impériale
Voie(s) de la transition
Écoles de Koza et de Rono
Modernisation
Occidentalisation
Jiyu Minken Undo
Imperial Constitution
Transition path(s)
Koza and Rono schools
spellingShingle Modernisation
Occidentalisation
Jiyu Minken Undo
Constitution impériale
Voie(s) de la transition
Écoles de Koza et de Rono
Modernisation
Occidentalisation
Jiyu Minken Undo
Imperial Constitution
Transition path(s)
Koza and Rono schools
Yamazaki, Koichi
Modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison
description On peut diviser cent-cinquante ans de l’historiographie japonaise de la Révolution française en trois époque : l’ère Meiji (1868-1912), l’époque après la Seconde Guerre Mondiale (1945-1980) et l’époque après le bicentenaire de la Révolution. A la première époque, les Japonais cherchaient le modèle de la voie de la modernisation ; pour eux la Révolution était un modèle à éviter à cause de ses violences et ses désordres. Les historiens de la deuxième époque ont considéré que la survivance de la féodalité avait amené le Japon à la guerre et que la modernisation et la démocratisation étaient encore à faire ; la Révolution qui a complètement surmonté le féodalisme grâce à la Terreur était un modèle à suivre pour eux. La génération après le bicentenaire ne pense plus que le Japon soit plus retardé que la France mais que simplement les deux pays sont différents ; elle compare les histoires des deux pays mutuellement pour en trouver la similitude et la différence et pour mieux comprendre le caractère et l’originalité de chaque pays ; pour elle la Révolution est un objet de comparaison.
author Yamazaki, Koichi
author_facet Yamazaki, Koichi
author_sort Yamazaki, Koichi
title Modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison
title_short Modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison
title_full Modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison
title_fullStr Modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison
title_full_unstemmed Modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison
title_sort modèle à éviter, modèle à suivre, objet de comparaison
publisher La Révolution française
publishDate 2021
container_title URI:https://journals.openedition.org/lrf
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/lrf.4385
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/lrf/4385
_version_ 1877293732142776321