Salam Diab-Duranton et Henri Duranton (éds), avec la collaboration de Nicolas Vatin, D’Orient en Occident, la voix/voie des proverbes : autour du manuscrit Supplément turc 1200 d’Antoine Galland
À partir du xixe siècle, les voies/voix reliant l’Orient à l’Occident se sont souvent croisées à la faveur des œuvres dites orientalistes dont certaines ont connu une fortune particulière. C’est le cas des contes des Mille et Une Nuits traduits de l’arabe au français par le célèbre et passionné éru...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/lidil, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Lidil
2026
|
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | À partir du xixe siècle, les voies/voix reliant l’Orient à l’Occident se sont souvent croisées à la faveur des œuvres dites orientalistes dont certaines ont connu une fortune particulière. C’est le cas des contes des Mille et Une Nuits traduits de l’arabe au français par le célèbre et passionné érudit orientaliste Antoine Galland (1646‑1715). Fin connaisseur du grec et du latin et savant en langues orientales, Galland a bénéficié d’une longue formation au Collège royal de Paris qui lui a per... |
|---|