Chantal Claudel, L’e‑politesse dans les courriels en français et en japonais
L’objectif de cet ouvrage est de comparer les comportements verbaux des communautés française et japonaise dans les courriers électroniques au regard des rituels de politesse. S’inscrivant dans les champs de l’analyse de discours et de la pragmatique contrastive, l’auteure étudie les formes linguis...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/lidil, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Lidil
2022
|
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | L’objectif de cet ouvrage est de comparer les comportements verbaux des communautés française et japonaise dans les courriers électroniques au regard des rituels de politesse. S’inscrivant dans les champs de l’analyse de discours et de la pragmatique contrastive, l’auteure étudie les formes linguistico-discursives permettant l’expression de la politesse à travers la réalisation d’actes de langage, principalement dans les séquences d’ouverture et de clôture des courriels. La comparaison s’eff... |
|---|