Lexical creativity and humor in translation: On Rabelais’ linguistic genius and the difficulties in translating his works
Cet article traite de la créativité lexicale dans Pantagruel et Gargantua de François Rabelais et des possibilités de la traduire en anglais et en hongrois. Dans la partie théorique, nous explorons et nous définissons le concept linguistique de « création lexicale » et la notion traductologique d’« ...
Enregistré dans:
| 发表在: | URI:https://journals.openedition.org/lexis, |
|---|---|
| 主要作者: | |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 语言: | Anglais |
| 出版: |
Lexis
2021
|
| 主题: | |
| 在线阅读: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |