Diachronic Emergence of Zipf-like Patterns in Construction-Specific Frequency Distributions: A Quantitative Study of the Way Too Construction
Les constituants linguistiques servant à l’expression spatiale du chemin sont souvent mobilisés dans des constructions schématiques plus abstraites au terme d’un processus diachronique de constructionalisation. C’est le cas de la construction intensifiante way too en anglais, dont je retrace ici l’o...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/lexis, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Anglais |
| Publicado: |
Lexis
2020
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumario: | Les constituants linguistiques servant à l’expression spatiale du chemin sont souvent mobilisés dans des constructions schématiques plus abstraites au terme d’un processus diachronique de constructionalisation. C’est le cas de la construction intensifiante way too en anglais, dont je retrace ici l’origine à une construction antérieure away too. Par ailleurs, l’émergence d’une construction schématique s’accompagne d’une variation de la fréquence des types, c’est-à-dire du nombre d’éléments linguistiques qu’elle reçoit comme argument. Si l’évolution de la fréquence brute lors d’une constructionalisation a depuis longtemps fait l’objet d’une perspective quantitative, ce n’est pas le cas de la fréquence des types. Je montre que la fréquence des types et la fréquence brute sont liées tout au cours de l’évolution par une organisation spécifique, régie par une loi de Zipf dont le coefficient évolue avec le temps, et qui range les différents types suivant leur fréquence de collocation dans la construction d’une manière non seulement robuste au cours du temps, mais également d’une variété d’anglais à l’autre. |
|---|