Introduction

The English word “euphemism” can be traced back for the first time in a book written in 1656 by Thomas Blount, Glossographia [Burchfield 1985: 13], and comes from Greek euphèmismos, which is itself derived from the adjective euphèmos, “of good omen” (from eu, “good”, and phèmi, “I say”). A euphemis...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Julkaisussa:URI:https://journals.openedition.org/lexis,
Päätekijä: Jamet, Denis
Aineistotyyppi: Article ou chapitre numérique
Kieli:Anglais
Julkaistu: Lexis 2016
Linkit:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Kuvaus
Yhteenveto:The English word “euphemism” can be traced back for the first time in a book written in 1656 by Thomas Blount, Glossographia [Burchfield 1985: 13], and comes from Greek euphèmismos, which is itself derived from the adjective euphèmos, “of good omen” (from eu, “good”, and phèmi, “I say”). A euphemism consists in replacing the original signifier, perceived as being offensive or unpleasant, by another one; it is often referred to as a “veil” or a “shroud” thrown over the signified, as if to con...