L’usage de mots occitans en Gironde : test d’un lexique ethnoculturel
Los nombres que daban a las diferentes clases de manzanas — espuru, gezeta domentxa — o a las mariposas — nguma, txoleta, mitxirrika — desaparecían con rapidez : caían como copos de nieve y se deshacían al tocar el nuevo suelo del presente.Y cuando no eran los nombres, eran sus distintos significad...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Τόπος έκδοσης: | URI:https://journals.openedition.org/lengas, |
|---|---|
| Κύριος συγγραφέας: | |
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Français |
| Έκδοση: |
Lengas
2016
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Περίληψη: | Los nombres que daban a las diferentes clases de manzanas — espuru, gezeta domentxa — o a las mariposas — nguma, txoleta, mitxirrika — desaparecían con rapidez : caían como copos de nieve y se deshacían al tocar el nuevo suelo del presente.Y cuando no eran los nombres, eran sus distintos significados, los matices que habían ido tomando en el curso de los siglos. Y en algunos casos, no eran sólo las palabras o las acepciones : era la lengua misma la que se borraba. Bernardo AtxagaDans le cadr... |
|---|