Comment La charte “Ya d’ar brezhoneg” est devenue un outil incontournable de la revitalisation et de la normalisation de la langue bretonne

Initiée et promue par l’Office de la langue bretonne (désormais Office public de la langue bretonne), la charte Ya d’ar Brezhoneg (Oui au breton) est devenue, après vingt ans d’existence, un outil incontournable de la revitalisation et de la normalisation de la langue bretonne. Avec pas moins de 790...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Julkaisussa:URI:https://journals.openedition.org/lengas,
Päätekijä: Choplin, Cédric
Aineistotyyppi: Article ou chapitre numérique
Kieli:Français
Julkaistu: Lengas 2024
Aiheet:
Linkit:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Kuvaus
Yhteenveto:Initiée et promue par l’Office de la langue bretonne (désormais Office public de la langue bretonne), la charte Ya d’ar Brezhoneg (Oui au breton) est devenue, après vingt ans d’existence, un outil incontournable de la revitalisation et de la normalisation de la langue bretonne. Avec pas moins de 790 structures privées, 231 communes et 15 structures intercommunales signataires, elle bénéficie d’une publicité et d’un impact certain dans tous les secteurs de la vie de la région. Comment cette charte a-t-elle été conçue et a pu rencontrer un tel succès, quelles sont aujourd’hui les limites des actions qu’elle porte, quelles en sont les perspectives ?Dans cet article, basé en grande partie sur des entretiens avec différents acteurs et l’étude de la presse, nous insisterons dans un premier temps sur la réflexion sociolinguistique qui a présidé à la conception de la charte ; dans un second temps, nous traiterons des clés de son succès et des rares réactions négatives qu’elle a pu susciter ; dans un troisième temps, nous reviendrons sur l’expérience de l’entrepreneur Denez Pichon, signataire de la charte dans son entreprise de hautes technologies.