Naissance d’une critique ? La présence de l’occitan dans la presse béarnaise de la fin du XVIIIe siècle

La présence de la langue occitane dans la presse ne date pas, comme on le croit généralement, du XIXe siècle. Dès les dernières décennies du XVIIIe siècle, des expériences sont menées, notamment en Béarn. L’avocat palois Nicolas Suberbie-Cazalet (1743-1817) dirige la publication d’une Circulaire des...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/lengas,
Autor principal: Courouau, Jean-François
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado em: Lengas 2015
Assuntos:
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrição
Resumo:La présence de la langue occitane dans la presse ne date pas, comme on le croit généralement, du XIXe siècle. Dès les dernières décennies du XVIIIe siècle, des expériences sont menées, notamment en Béarn. L’avocat palois Nicolas Suberbie-Cazalet (1743-1817) dirige la publication d’une Circulaire des Pyrénées dont 49 numéros paraissent en 1778-1779. L’entreprise est un échec mais quelques années plus tard, une nouvelle formule voit le jour sous la forme d’un Tableau annuel du Béarn (1784-1787). Dans chacune de ces publications, l’occitan (béarnais) est présent par le biais de poèmes, mais aussi, à l’occasion, de comptes rendus ou de jugements littéraires critiques. Cette présence de l’occitan dans la presse béarnaise témoigne d’une légitimité qui doit toutefois affronter les difficultés commerciales, liées à l’étroitesse du marché, et un dynamisme insuffisant de la production littéraire.