Ilaria Vitali, Intrangers (II). Littérature beur, de l'écriture à la traduction

L’ouvrage collectif Intrangers II. Littérature beur, de l’écriture à la traduction, sous la direction d’Ilaria Vitali, se propose d’éclairer « la nébuleuse de la littérature beur » (p. 7), empruntant le néologisme du titre à l’écrivain algérien Y.B., alias Yassir Benmiloud, et s’intéressant de mani...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Xuất bản năm:URI:https://journals.openedition.org/lectures,
Tác giả chính: Curreri, Rossana
Định dạng: Article ou chapitre numérique
Ngôn ngữ:Français
Được phát hành: Lectures 2019
Truy cập trực tuyến:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Miêu tả
Tóm tắt:L’ouvrage collectif Intrangers II. Littérature beur, de l’écriture à la traduction, sous la direction d’Ilaria Vitali, se propose d’éclairer « la nébuleuse de la littérature beur » (p. 7), empruntant le néologisme du titre à l’écrivain algérien Y.B., alias Yassir Benmiloud, et s’intéressant de manière inédite aux aspects intersémiotiques, linguistiques et stylistiques. Ce tome est divisé en deux parties : la première dont le titre est Métissages urbains se compose de deux contributions qui s...