Lawrence W. Levine, Culture d'en haut, culture d'en bas. L'émergence des hiérarchies culturelles aux Etats-Unis

Le lecteur français découvre aujourd’hui, dans la langue de Molière, quelques classiques en langue de Shakespeare de la sociologie et de l’histoire des « cultures populaires » ou mieux des « expressive cultures » (des « cultures » plus marquées par l’oralité). Il en va ainsi de l’ouvrage fondateur...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/lectures,
Auteur principal: Darras, Eric
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Lectures 2011
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Résumé:Le lecteur français découvre aujourd’hui, dans la langue de Molière, quelques classiques en langue de Shakespeare de la sociologie et de l’histoire des « cultures populaires » ou mieux des « expressive cultures » (des « cultures » plus marquées par l’oralité). Il en va ainsi de l’ouvrage fondateur de W.E.B. Du Bois traduit près d’un siècle après sa parution – rien de moins - en 2004 par les presses de la rue d’Ulm. Mais pour tout dire, hélas, les choix d’ouvrages, de traductions ou de préfac...