L’hétéroglossie littéraire dans la littérature du XIXe siècle comme une forme d’écart à la norme linguistique et littéraire
Cette étude se veut une réflexion littéraire et sociolinguistique sur l’hétéroglossie littéraire comme une forme d’écart à la norme linguistique et littéraire dans la littérature du XIXe siècle. Notre corpus d’analyse est composé des Illusions perdues de Balzac et de L’Assommoir de Zola. Contraireme...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/lcc, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
Les Chantiers de la Création
2024
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | Cette étude se veut une réflexion littéraire et sociolinguistique sur l’hétéroglossie littéraire comme une forme d’écart à la norme linguistique et littéraire dans la littérature du XIXe siècle. Notre corpus d’analyse est composé des Illusions perdues de Balzac et de L’Assommoir de Zola. Contrairement à la tradition littéraire classique qui se caractérise par un idéal linguistique qui fonde la littérarité des œuvres littéraires, Balzac et Zola rompent avec cet idéal linguistique de la littérature classique en ouvrant leurs romans à une palette très large de variétés linguistiques. C’est le phénomène qui va recevoir l’appellation d’hétéroglossie littéraire. L’incursion massive de la variation linguistique rend le rapport de cette littérature à la norme linguistique et littéraire fortement problématique. Ce qui nous pousse à étudier cette pratique comme une forme d’écart à la norme linguistique et littéraire. |
|---|