Le purisme en général, et anglo-saxon en particulier
Alors que le purisme semble reposer en grande partie sur des conceptions mythiques de la langue, il s’agit pourtant d’une tendance très répandue. Si le phénomène est bien connu concernant les langues nouvellement promues au rang de langues nationales après avoir été tenues dans l’ombre d’une langue...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
La Bretagne Linguistique
2024
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumario: | Alors que le purisme semble reposer en grande partie sur des conceptions mythiques de la langue, il s’agit pourtant d’une tendance très répandue. Si le phénomène est bien connu concernant les langues nouvellement promues au rang de langues nationales après avoir été tenues dans l’ombre d’une langue plus prestigieuse, l’anglais de l’époque victorienne a également fait l’objet de projets visant à le purger des influences non germaniques. Entreprise qui ne fut guère couronnée de succès. Tant en raison des contradictions internes des réformateurs linguistiques que du manque d’appétence des usagers de la langue, condition essentielle pour la réussite d’un tel dessein. |
|---|