Présentation d’un conte de Haute-Bretagne : « Le cheval noir et le vagabond » (approche linguistique et symbolique)
Si, aujourd’hui, l’image du cheval tirant une charrue a pratiquement disparu de la campagne bretonne, elle subsiste encore dans de nombreux contes populaires oraux, « cette grande richesse littéraire de la Bretagne » comme l’écrit Jean Markale. Le conte du Cheval noir et du Vagabond, je l’ai recueil...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
La Bretagne Linguistique
2024
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | Si, aujourd’hui, l’image du cheval tirant une charrue a pratiquement disparu de la campagne bretonne, elle subsiste encore dans de nombreux contes populaires oraux, « cette grande richesse littéraire de la Bretagne » comme l’écrit Jean Markale. Le conte du Cheval noir et du Vagabond, je l’ai recueilli près de ma grand-mère en 1963 à Saint-Julien, au sud de Saint-Brieuc. Elle avait alors 82 ans. Il me semble intéressant à deux niveaux : au plan linguistique d’abord mais peut-être plus encore au plan symbolique car à l’évidence, il recèle des schèmes - surtout avec la présence du cheval noir - profondément ancrés dans la mémoire collective comme nous allons le découvrir. |
|---|